venom Начинающий
Зарегистрирован: 24.10.2007 Сообщения: 113
|
Декабрь 01, 2009 15:16 Заголовок сообщения: Alfa Romeo Milano: что в имени тебе моём? |
|
|
Компания Alfa Romeo собиралась опубликовать официальные снимки преемника 147-й модели в минувший понедельник, 30 ноября. Однако в последний момент планы пришлось пересмотреть. По сообщению издания Autonews, у производителя возникли разногласия с сотрудниками подразделения, ранее базирующегося в Милане. Весь сыр-бор из-за… названия.
Рабочие выступили против имени «Milano». По их мнению, называть машину в честь города, в котором уже давно свёрнуто всякое производство машин Alfa Romeo несправедливо. Если Fiat S.p.A. так уж хочется отдать дань истории (а бренд Alfa Romeo входит в состав Fiat Group), лучше уж назвать модель Giulietta, в честь машин, выпускавшихся в 50-е и 70-е года прошлого столетия.
Для тех, кто так и не понял, чем недовольны рабочие, поясним. Дело в том, что изначально компания Alfa Romeo базировалась в Милане. Там был и штаб, и производственные мощности итальянской марки. Однако в начале XX века Fiat (Fiat Group приобрёл Alfa Romeo в 1986 году) решил перенести головной офис и производство бренда в Турин, в Милане же всё было свёрнуто.
Собственно, уже долгое время рабочие трудятся над созданием машин итальянской компании в Турине, а потому им обидно, что все почести достаются Милану. Посмотрим, пойдёт ли на сей раз Fiat на поводу у рабочих. Ведь такая проблема возникает уже не впервые. Alfa Romeo MiTo изначально должен был называться Furiosa. Однако, чтобы угодить рабочим, машину решено было назвать MiTo, соединив в названии первые слоги от названий городов Милан и Турин (по-итальянски – Milano и Torino). |
|