Форум

Ленточный режимЛента последних сообщений ПоискПоиск ПользователиПользователи РегистрацияРегистрация ВходВход


Начать новую тему   Ответить на тему
Форум он-лайн журнала Autoweek Предыдущая тема :: Следующая тема  
Автор Сообщение
Водятел
Начинающий


Зарегистрирован: 12.03.2008
Сообщения: 80

СообщениеИюнь 10, 2008 10:40    Заголовок сообщения: Делема кагбе с утра Ответить с цитатой

Уважаемые, вопрос не первой важности, но всеже интересно. Случилось собсно вот что:
Вчера я ходил фотографироваться на водительское удостоверение. Меня сфотографировали, показали. Я спешно взглянул и сказал "сойдет". Мне это произведение распечатали, Через час я его забрал неглядя, приехал в офис и решил насладиться. Но не тут-то было. В кадр попала надпись с одежды, причем как-будто специально. "Faster as your brain!" что переводчик мне перевел как "Быстрый как ваш мозг!"

Вопрос 1. Дадут ли мне с такой фоткой права? =)))
Вопрос 2. Если уж надпись на одежде не влияет, может попросить отфотожопить пока не поздно с надпись типа "Пялил твою сестру в твоей же кровати!"?
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Tryple
Новичок


Зарегистрирован: 10.06.2008
Сообщения: 19

СообщениеИюнь 10, 2008 12:04    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Хах, ну да)))) бывают моменты)))) да в принципе сойдёт наверное, не так принципиально, они там и переводить не будут) так что "В рот мне ноги..." пиши Smile
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Герман Фоменко
Администратор


Зарегистрирован: 06.06.2008
Сообщения: 138

СообщениеИюнь 10, 2008 12:10    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Tryple писал(а):
Хах, ну да)))) бывают моменты)))) да в принципе сойдёт наверное, не так принципиально, они там и переводить не будут) так что "В рот мне ноги..." пиши Smile

гыг

«keewotua ногиврот!»
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Показать сообщения:   
Начать новую тему   Ответить на тему
Страница 1 из 1

 
Перейти:  
Rambler's Top100

2006 - 2024 © «АВТОВИК.РУ» | E-Mail редакции: [email protected]
При использовании материалов сайта ссылка на «АВТОВИК.РУ» обязательна
ЭЛ № ФС77-24675 от 15 июня 2006 г. выдано федеральной службой по надзору за соблюдением
законодательства в сфере массовых коммуникаций и охране культурного наследия
Сайт использует файлы cookie .
Продолжая просмотр сайта, вы соглашаетесь с использованием файлов cookie.